Der folgende Text wurde automatisch übersetzt.

Châtel-Saint-Denis / Appartement 13 - A7
Die Stadt auf dem Land

Situé dans le charmant hameau de Fruence, à quelques minutes seulement du centre de Châtel-Saint-Denis, cet appartement de 3.5 pièces bénéficie d'un cadre de vie privilégié entre nature et commodités, wird zu: Sie befindet sich in dem charmanten Weiler Fruence, nur wenige Minuten vom Zentrum von Châtel-Saint-Denis entfernt, und bietet ein privilegiertes Lebensumfeld zwischen Natur und Annehmlichkeiten.

Lumineux und bien agencé, il offre des espaces de vie confortables et fonctionnels, parfaitement adaptés à un couple, une petite famille ou un investisseur, wird zu: Hell und gut ausgestattet, bietet es komfortable und funktionale Wohnbereiche, die perfekt für ein Paar, eine kleine Familie oder einen Investor geeignet sind.

Le logement dispose d'un agréable balcon, idéal pour profiter des beaux jours, ainsi que d'une cave. Il bénéficie également de deux places de parc, dont une couverte et une extérieure, wird zu: Die Wohnung verfügt über einen angenehmen Balkon, ideal um die schönen Tage zu genießen, sowie über einen Keller. Sie bietet auch zwei Parkplätze, einer davon überdacht und einer außen.

Son emplacement permet de rejoindre rapidement les commerces, les transports publics et les principaux axes routiers, tout en profitant d'un environnement calme et verdoyant, wird zu: Die Lage ermöglicht es, schnell die Geschäfte, den öffentlichen Nahverkehr und die Hauptverkehrsstraßen zu erreichen, während man gleichzeitig eine ruhige und grüne Umgebung genießt.

Actuellement loué, ce bien génère un revenu locatif mensuel de CHF 1'350 nets, auxquels s'ajoutent CHF 165 de charges ainsi que CHF 120 pour les deux places de parc, représentant un loyer brut de CHF 1'635 par mois, soit CHF 19'620 de revenus locatifs annuels. (La deuxième place de parc ne sera plus louée), wird zu: Derzeit vermietet, generiert dieses Objekt ein monatliches Netto-Mieteinkommen von CHF 1'350, zu dem CHF 165 an Gebühren sowie CHF 120 für die beiden Parkplätze hinzukommen, was einem Bruttomietzins von CHF 1'635 pro Monat entspricht, oder CHF 19'620 an jährlichen Mieteinnahmen. (Der zweite Parkplatz wird nicht mehr vermietet)

Idéalement situé entre la Riviera vaudoise et la Gruyère, ce logement bénéficie d'un emplacement recherché au sein d'une région dynamique et attractive, wird zu: Ideal gelegen zwischen der Waadtländer Riviera und der Gruyère, bietet diese Wohnung eine gesuchte Lage in einer dynamischen und attraktiven Region.

Alliant qualité de vie, rendement locatif et situation privilégiée, ce bien constitue une excellente opportunité pour les investisseurs comme pour les futurs propriétaires occupants, wird zu: Kombiniert mit der Qualität des Lebens, der Mieteinnahmen und der privilegierten Lage, stellt dieses Objekt eine hervorragende Gelegenheit für Investoren sowie für zukünftige Eigentümer-Bewohner dar.