Der folgende Text wurde automatisch übersetzt.

Situee a Sportplatzweg a Naters, dans un quartier residentiel calme et recherche, cette maison se compose de deux appartements independants, repartis sur le rez-de-chaussee et l'etage. Le bien repose sur une parcelle de 262 m2 en zone habitation W6, offrant une configuration ideale tant pour une habitation familiale que pour un investissment locatif attractif.

APPARTEMENT 1 (au rez-de-chaussee) : env. 73 m2

COMPOSITION :

- hall d'entree cuisine ouverte sur sejour
- 1 salle d'eau (WC, douche, lavabo)
- 2 chambres
- 1 terrasse privative d'environ 5 m2

APPARTEMENT 2 (a l'etage): env. 73 m2 + combles

COMPOSITION :

- hall d'entree cuisine ouverte sur sejour
- 1 salle d'eau (WC, douche, lavabo)
- 2 chambres
- 1 balcon d'environ 5 m2
-

STATIONNEMENT:

- 3 places de parc exterieures

Cette maison offre une combinaison rare entre confort d'habitation et potentiel locatif.

N'hésitez pas à nous contacter pour recevoir le dossier complet et découvrir ce bien sur place.

Diese Liegenschaft befindet sich am Sportplatzweg in Naters, in einem ruhigen und begehrten Wohnquartier. Das Haus besteht aus zwei unabhängigen Wohnungen, die sich auf das Erdgeschoss und das Obergeschoss verteilen. Das Objekt steht auf einer 262 m² grossen Parzelle in der Wohnzone W6 und bietet eine ideale Konfiguration sowohl für eine familiäre Eigennutzung als auch für eine attraktive Kapitalanlage zur Vermietung.

WOHNUNG 1 (Erdgeschoss): ca. 73 m²

AUFTEILUNG:

- Eingangsbereich
- Offene Küche mit Wohn-/Essbereich
- 1 Badezimmer (WC, Dusche, Lavabo)
- 2 Schlafzimmer
- 1 private Terrasse von ca. 5 m²

WOHNUNG 2 (Obergeschoss): ca. 73 m² + Dachgeschoss

AUFTEILUNG:

- Eingangsbereich
- Offene Küche mit Wohn-/Essbereich
- 1 Badezimmer (WC, Dusche, Lavabo)
- 2 Schlafzimmer
- 1 Balkon von ca. 5 m²

PARKIERUNG:

- 3 Aussenparkplätze

Diese Liegenschaft bietet eine seltene Kombination aus hohem Wohnkomfort und attraktivem Vermietungspotenzial.

Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, um die vollständige Dokumentation zu erhalten und diese Immobilie vor Ort zu besichtigen.