Diese erstklassige Unterkunft befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum des Ortes entfernt und bietet somit einen unschlagbaren Zugang zu einer Fülle von Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten. Migros und Pam sind gleich um die Ecke, um sicherzustellen, dass Sie alles haben, was Sie benötigen. Die Thermalbäder sind ebenfalls leicht zu erreichen, sei es zu Fuss oder mit dem Auto, für eine entspannte Auszeit.

Das Apartment selbst ist ein wahres Juwel und wurde 2020 komplett renoviert. Mit zwei komfortablen Einzelbetten, einem geräumigen Kleiderschrank und einem modernen Badezimmer mit Dusche bietet es allen Komfort, den Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Ein Haartrockner, beheizte Handtuchhalter und ein Medizinschrank stehen ebenfalls zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten. Der Wohnbereich lädt zum Entspannen ein, mit einem bequemen Sofa und einem Flachbildfernseher für Ihre Unterhaltung. Der Essbereich bietet Platz für vier Personen und die voll ausgestattete Küche ermöglicht es Ihnen, Ihre Lieblingsgerichte zuzubereiten. Ein Balkon mit Blick auf die Umgebung bietet zusätzlichen Raum zum Entspannen und Geniessen der frischen Bergluft. Die Residenz bietet auch praktische Annehmlichkeiten wie eine Münzwaschküche und einen Lagerraum für Skier, Fahrräder und Kinderwagen. Ein Parkplatz steht gegenüber dem Gebäude an Sport Arena zur Verfügung, wobei die Parkgebühren je nach Dauer variieren.

----

Idéalement situé à quelques pas du centre de la station, cet appartement offre un accès imbattable à une multitude de restaurants, bars et boutiques. Avec Migros et Pam à proximité, vous avez tout ce dont vous avez besoin à portée de main. Les thermes ne sont pas loin non plus, que ce soit à pied ou en voiture, pour une pause détente bien méritée.

L'appartement lui-même est un véritable bijou, entièrement rénové en 2020. Doté de deux lits simples confortables, d'une armoire spacieuse et d'une salle de bains moderne avec douche, il offre tout le confort nécessaire pour un séjour agréable. Un sèche-cheveux, un porte-linge chauffant et une armoire à pharmacie sont également à votre disposition pour rendre votre séjour encore plus agréable. Le salon est propice à la détente, avec un canapé confortable et une télévision à écran plat pour votre divertissement. La salle à manger peut accueillir jusqu'à quatre personnes et la cuisine entièrement équipée vous permet de préparer vos plats préférés. Un balcon avec vue sur les environs offre un espace supplémentaire pour se détendre et profiter de l'air frais de la montagne. La résidence propose également des commodités pratiques telles qu'une buanderie avec monnayeur et un local de stockage pour les skis, les vélos et les poussettes. Un parking est disponible en face du bâtiment au Sport Arena, avec des tarifs de stationnement variables en fonction de la durée.