Viager occupé. Avantages? Investissement à ne pas manquer!
Cet appartement mérite votre visite!
- Fonctionnel et bien entretenu
- Proche centre et de toutes facilités
- 105m2 de surface totale
- Au calme, dans une residence avec une piscine et une place de jeux.
Belles pieces bien ensoleilles, grand balcon. Orientation Sud-Ouest. Cuisine semi-ouverte, récente et entièrement équipée.
Valeur vénale : CHF 670000.-
Modalités de paiement :
1) Décote doccupation immédiate en faveur de lacheteur
2) Paiement initial (Bouquet) : CHF 400'000.- (à payer au vendeur)
3) Rente mensuelle : 0 !
Conditions négociables.
Viager Occupé (occupation à vie par le vendeur).
Age du vendeur: F.74

Eine besetzte Leibrente. Was sind die Vorteile? Eine Investition, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten!
Diese Wohnung ist einen Besuch wert!
- Funktionell und gut gepflegt
- Nahe dem Zentrum und allen Annehmlichkeiten
- 105m2 Gesamtfläche
- Ruhig gelegen, in einer Residenz mit Schwimmbad und Spielplatz.
Schöne, sonnige Räume, großer Balkon. Ausrichtung nach Südwesten. Halboffene, neue und voll ausgestattete Küche.
Marktpreis : CHF 670000.
Zahlungsmodalitäten :
1) Sofortiger Preisbschlag zugunsten des Käufers, entsprechend dem Wert des Wohnrechts
2) Kapitalleistung (Bouquet) : CHF 400'000.- (an den Verkäufer zu zahlen).
3) Monatliche Rente: 0!
Die Bedingungen sind verhandelbar.
Besetzte Leibrente (die Verkäuferin behaltet das Wohnrecht lebenslang).
Alter des Verkäufers: F.74

Occupied life annuity. What's in it for you? An investment not to be missed!
This apartment deserves your visit!
- Functional and well-maintained
- Close to the center and all amenities
- 105m2 total surface area
- In a quiet residence with swimming pool and playground.
Beautiful sunny rooms, large balcony. South-west facing. Recent, semi-open, fully-equipped kitchen.
Marktpreis : CHF 670000
Terms of payment:
1) Immediate occupancy discount in favor of buyer
2) One shot payment (Bouquet) : CHF 400,000 (payable to seller)
3) Monthly annuity: 0 !
Conditions negotiable.
Occupied life annuity (lifetime occupation by seller).
Seller's age: F.74