The following text has been translated automatically.

Your future property is located in the heart of this idyllic village, in a central, quiet location with limited public transport access. Thanks to its rustic charm, this four-room house can serve as a holiday home or permanent residence. The terrace is situated at the front of the property, which boasts a large garden with a shed – perfect for growing vegetables or simply relaxing.

This well-maintained house captivates with its unique charm. Upon entering, you will immediately feel at home and secure. This feeling is reflected throughout the three floors:

First floor: comfortable living room with a wood-burning stove, charming kitchen with tiled floor, and a small bathroom with a bathtub.

Second floor: two bedrooms.
Attic: large reading room, office, or bedroom, depending on your needs.

This charming house has been continuously renovated and maintained, and is therefore in excellent condition. You can move in immediately and create a warm and welcoming home.

************************************************************************************************

Ihr neues Zuhause liegt mitten der Dorfidylle an einer zentralen und dennoch ruhigen sowie verkehrsarmen Lage. Aufgrund seines rustikalen Charmes eignet sich das Haus mit vier Zimmern bestens als gemütliches Feriendomizil oder auch als permanenter Wohnsitz. Vor dem Haus befindet sich a Sitzplatz und gleich vis-à-vis a grosser Garten mit Gartenhäuschen. Ideally, one of the fruits and vegetables can be added or it should be left out.

Das gepflegte Haus versprüht einen besonderen Charme. Beim Eintreten stellt sicht direkt ein heimeliges und geborgenes Gefühl ein. Dieses Gefühl erstreckt sich über drei Etagen:

1. Stock: Gemütliches Wohnzimmer mit Schwedenofen, charming Küche mit Plattenboden und kleines Bad mit Badewanne
2. Stock: 2 Zimmer
Dachstock: cann als grosszügiges Lese-, Büro- oder Schlafzimmer genutzt werden.

The bezaubernde Haus wurde stetig renoviert und gepflegt und ist daher in einem sehr guten Zustand. You can easily be sure to eat and drink a glückliches Zuhause.

Visit:
Marie-Louise Jossi
voir coordonnées de contact