The following text has been translated automatically.

Partially occupied life annuity. Moutier-Berne.

Magnificent renovation of a former farmhouse.
The sellers retain the right to live in the 129m² apartment, the studio, the fondue chalet, and the workshop. The buyer will have access to the barn, which could potentially be converted into a duplex, and the 3.5-room apartment with its parking space (garage).
The terms of the life annuity are negotiable.
Moutier is located by car:

20 minutes from Delémont

50 minutes from the TGV station in Belfort

30 minutes from Biel/Bienne

1 hour 10 minutes from Basel

1 hour 10 minutes from Neuchâtel

1 hour 50 minutes from Lausanne

Terms:
Market Value: CHF 1,225,000
Down Payment: CHF 600,000 (payable to the sellers upon signing; transfer of ownership is immediate)
Monthly Annuity (payable to the sellers): CHF CHF 2,500
Age of sellers: F78/M83
Single payment without annuity is possible (bank financing available): CHF 963,000 (agency fees included)

The building occupies 464m² of floor space on several levels. Large areas are available for conversion.

This property is ideal for nature lovers, artists, DIY enthusiasts, and... of course, it's a paradise for children and animals.
This small hamlet (Le Clos) is surrounded by farmland and forests and is only 5km from the center of Moutier.
This exceptional property was built in 1847 and partially rebuilt in 2005. It currently comprises three apartments: the spacious main residence of 129m² and a 3.5-room apartment (currently rented). The main residence includes a studio with a separate entrance, shower room, and small equipped kitchen. Furthermore, the very large adjoining barn could also be converted into several additional apartments or a very large duplex. The small, rustic chalet is warmly furnished for barbecues with friends.

Additional information: This property includes three separate, enclosed garages for three cars, a 45.5 m² stone workshop, a garage for two tractors in the basement, and numerous utility rooms. The house is very well maintained, very bright, and built with high-quality materials. It has underfloor heating with oil and is supplemented by a fireplace.

The sellers retain the right to live in the 129 m² apartment, the studio, the fondue chalet, one parking space, and the workshop; the remaining property is available to the buyer.
The terms of the life annuity are negotiable.

Leibrente Immobilie, teilweise frei. Moutier-Bern.

Wunderschöner Umbau eines alten Bauernhauses.

The Verkäufer behalten das Wohnrecht für die 129m2 Wohnung, das Studio, das Chalet für Fondue und das Atelier.
Dem Käufer stehen die Scheune, die possible in a Duplexwohnung umgebaut werden kann, und die 3'5-Zimmer-Wohnung mit Parkplatz zur Verfügung.
The Bedingungen der Leibrente sind verhandelbar.
Moutier ist mit dem Auto erreichbar in:
20 Minutes from Delémont
50 minutes from the TGV-Bahnhof in Belfort.
30 Minutes from Biel
1 Stunde 10 Minuten von Basel
1h10 from Neuchâtel
1h50 from Lausanne

Bedingung:
Marktwert: CHF. 1,225,000,-
Kapitalleistung: CHF.600,000,- (bei Unterzeichnung an die Verkäufer zu zahlen; die Eigentumsübertragung erfolgt sofort)
Monatliche Annuity (an die Verkäufer zu zahlen): CHF. 2,500-
Alter der Verkäufer: F78/H83
Payment of annuity is currently available (by bank finances): CHF. 963'000,- (incl. Maklergebühren)

Das Gebäude erstreckt sich über eine Grundfläche von 464m2 auf mehreren Ebenen. Large flächen können ausgebaut werden.
These Real Estate is for Nature, Artists, Heimwerker and .... nature and Paradise for Kinder and Tiere.
The smallest Weiler (Le Clos) is of land-wirtschaftlichen Flächen and Wäldern umgeben und befindet sich nur in 5 km vom Stadtzentrum von Moutier entfernt.
These außergewöhnliche Anwesen wurde 1847 erbaut und 2005 teilweise renoviert. The best part is another living space: the spacious living space is 129m2 and a 3.5-square-meter apartment (last minute). Die...