The following text has been translated automatically.

DEUTSCH

In central Lage am Dorfplatz von Ligerz, nur 1 Minute zu Fuss vom Bahnhof und der Seepromenade entfernt, steht dieses authentische Caveau zum Verkauf. Das Objekt befindet sich in einem geschützten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert (Baujahr ca. 1680, Restaurant-Renovation 2017), das im Bauinventar des Kantons Bern als schützenswert eingestuft ist (K-Objekt, Baugruppe C).

Das Gewölbekeller-Restaurant bietet auf ca. 60 m² Platz für 30 Gäste and strahlt mit alten Steinböden and historischem Charme eine zigartige Atmosphäre aus. If you do not leave the room in the room, there are other Weinkellers, the Materials are also on the Gartenterrasse with 30 Places (Mietvertrag with the Gemeinde Ligerz). Die modern Restaurantküche ist mit hochwertiger Aeschlimann Grossküchentechnik ausgestattet.

Das Caveau can be 1:1 übernommen und direkt weitergeführt werden. Das amte Inventar ist im Kaufpreis inbegriffen. The current Koch steht bei Bedarf weiterhin zur Verfügung.

Ligerz zählt zu den schönsten Dörfern im 3-Seen-Land. Zahlreiche Wanderer, Radfahrer, Bootsfahrer and Gäste besuchen das Caveau im Sommer. Die Romandie I (Kurschiff) legt regelmässig an und broughtt viele Gäste ins Dorf. Im Herbst locken die goldenen Weinberge, im Winter die traditionelle Treberwurst-Saison. Das Caveau is a very frequent visitor and is a trusted tourist.

Further Highlights:

- Zentrale, touristisch starke Lage direkt am Dorfplatz
- Ferns with wood pellets - also in winter during the kitchen appliances are warm
- Various Parkplätze am Bahnhof und Tiefgarage (1 Min. zu Fuss)
- Das Gebäude profitiert zusätzlich von der vorstehenden SBB-Tunnelöffnung und der Naturalisierung der Gleistrasse

These objects are ideal for Gastronomes with Leidenschaft für regionale Produkte, die etabliertes Geschäft mit grosem Entwicklungspotenzial soforte weiterführen möchten.



ENGLISH

Located in the heart of Ligerz, on the village square, just a 1-minute walk from the train station and the lakeside promenade, this authentic wine cellar is for sale. The property is housed in a listed 17th-century building (built around 1680, restaurant renovated in 2017), classified as a protected building in the Canton of Bern's inventory of historic monuments (item K, group C).

The vaulted cellar restaurant offers approximately 60 m² of space with seating for 30 and boasts original stone floors and unique historical charm. It includes adjoining rooms on the ground floor, a private wine cellar, a storage room, and a garden terrace with 30 seats (lease agreement with the municipality of Ligerz). The modern kitchen is equipped with top-of-the-line professional equipment from Aeschlimann.

The wine cellar can be purchased as is and continued operating immediately. The entire inventory is included in the sale price. The current chef remains available upon request.

Ligerz is one of the most beautiful villages in the Three Lakes region. Many hikers, cyclists, boaters, and visitors frequent the wine cellar in the summer. The Romandie I ferry regularly stops there, bringing many passengers to the village. In autumn, the golden vineyards attract visitors, while the traditional Treberwurst season ensures good attendance in winter. The wine cellar enjoys excellent customer numbers throughout the year and is very popular with both locals and tourists.

Key features:

- Central and highly touristic location, directly on the village square

- District heating with wood pellets – the kitchen ensures a comfortable temperature even in winter

- Ample parking at the train station and in the underground parking garage (1-minute walk)

- The building will benefit from the upcoming opening of the SBB tunnel and the renaturalization of the railway lines

This property is ideal for passionate food lovers with a love for regional products who want to take over an established business with strong growth potential.