The following text has been translated automatically.

Apartment with 4.5 rooms (101 m2 living area) - upper ground floor
- Entrance and distribution of 14.90 m2;
- Living kitchen of 12.60 m2;
- Living room of 27.90 m2;
- Bedroom 1 of 16.50 m2;
- Bedroom 2 of 12.20 m2;
- Bedroom 3 of 11 m2
- Bathroom with WC, bathtub and shower of 6.80 m2;
- Balcony of 9.60 m2 overlooking the living room;
- Terrace of 20 m2 with south orientation.

Apartment with 3.5 rooms (83 m2) - lower ground floor
- Entrance with built-in wardrobes of 11.30 m2;
- Distribution of 5.60 m2;
- Living kitchen of 15.40 m2;
- Living room on half-floor of 17 m2;
- Bedroom 1 of 16 m2;
- Bedroom 2 of 14.40 m2;
- Bathroom with WC and shower of 3 m2;
- Terrace of 30 m2 with west orientation and overlooking the living room.

Lower ground floor
- Common distribution/stairwell area of 10.60 m2;
- Cellar 1 of 6 m2;
- Cellar 2 of 8.90 m2;
- Technical room-heating of 5 m2;
- Laundry room of 5.10 m2;
- Garage of 20 m2.

Surfaces
- The total net surface area of the house is 244 m2;
- The net surface area of the apartments is 184 m2, of which

- Apartment with 4.5 rooms of 101 m2;
- Apartment with 3.5 rooms of 83 m2.


Outdoor area
- 2nd garage (separate with storage room) of 22.20 m2;
- Parking for 3 to 4 vehicles.

Renovations/Improvements
- 1986: Extension of the building on the west side;
- 2014: Renovation of the roof;
- 2015: Complete renovation of the house (kitchens; bathrooms; floor; walls; windows; electricity ...(except heating system));
- 2020: New outdoor facilities, plantings;
- 2022: Installation of a heat pump (air/water);
- 2022: Sanitation of the underground oil tank.

Rental yield
- The apartment with 3.5 rooms on the lower ground floor is rented for CHF 1'400.00 per month, i.e. CHF 16'800.00 per year. This offers a very interesting yield and allows for a significant reduction in the costs of the property in the event of a purchase.
- A rental of the apartment with 4.5 rooms on the upper ground floor is also possible, at a price of CHF 1'730.00 per month, i.e. CHF 20'760.00 per year.


In the event of renting both apartments, the monthly rental income is CHF 3'130.00, i.e. CHF 37'560.00 per year.