The following text has been translated automatically.

**** German text below ******

We rent offices, warehouses, and commercial spaces in the CENTRE-A16 building in Sonceboz-Sombeval (immediately adjacent to the train station).

Warehouse/storage in the basement

- 100m² to 1100m²

- Net rent CHF 50.00/m²/year

- Heating and additional costs approximately CHF 25.00/m²/year

- Ceiling height 3 meters

- Floor load 1000kg/m²

- General access with ramp and freight elevator (max. 6500kg)

Storage and commercial space on the ground and upper floors

- 100m² to 1500m²

- Net rent CHF 60.00/m²/year

- Heating and additional costs approximately CHF 25.00/m²/person

- Room height: 3 meters

- Floor load: 1000 kg/m²

- General delivery with access ramp and freight elevator (max. 3000 kg)

Office and retail space on the 2nd floor

- Approximately 600 m²

- Net rent: CHF 80.00/m²/person

- Heating and additional costs approximately CHF 25.00/m²/person

- Room height: 2.85 meters

- Floor load: 300 kg/m²

- General delivery with access ramp and freight elevator (max. 6500 kg)

Parking spaces

- Can be rented for CHF 40 per month.

Shared use

- Common areas such as restrooms and cafeteria.

- General delivery with adaptation ramp



We will be happy to provide you with further information and/an individual visit on site. (www.centre-a16.ch)

**************

Wirmieten im Gebäude Center-A16 in Sonceboz-Sombeval (unmittelbare Nähe zum Bahnhof) Büro-, Lager und Gewerbe-Flächen

Lagerflächen im Untergeschoss

- 100m2 to 1'100m2
- Nettomietzins CHF 50.00/m2/p.a.
- Heiz- und Nebenkosten ca CHF 25.00/m2/p.a.
- Raumhöhe 3 Meter
- Bodenbelastung 1000kg/m2
- Allgemeine Anlieferung mit Anpass-Rampe und Warenlift max 6500kg





Lager und Gewerbeflächen im EG und im Obergeschoss

- 100m2 to 1,500m2
- Nettomietzins CHF 60.00/m2/p.a.
- Heiz- und Nebenkosten ca CHF 25.00/m2/p.a.
- Raumhöhe 3 Meter
- Bodenbelastung 1000kg/m2
- Allgemeine Anlieferung mit Anpassrampe und Warenlift max 3000kg
- Ausbauwünsche können teilweise berücksichtigt werden.



Office, Gewerbe-Fläche im 2. Obergeschoss

- That. 600m2
- Nettomietzins CHF 80.00/m2/p.a.
- Heiz- und Nebenkosten ca CHF 25.00/m2/p.a.
- Raumhöhe 2.85 Meter
- Bodenbelastung 300kg/m2
- Allgemeine Anlieferung mit Anpassrampe und Warenlift max 6500kg
- Ausbauwünsche können teilweise berücksichtigt werden.



Parkplatze

- können zum Preis von CHF 40.- pro Monat gemietet werden.



Gemeinsame Nutzung

- All rooms with WC-Anlagen and Cafeteria.
- Anlieferung mit Anpass-Rampen und Warenlift



For further information and individual information, please contact us. (www.centre-a16.ch)