Der folgende Text wurde automatisch übersetzt.

In ruhigem Wohnquartier

Wir vermieten eine am Stadtrand liegende 5 Zimmer Wohnung, mit sehr grossem Balkon,

am Fuchsenried 23 in Biel

Die helle Wohnung, mit einer Nutzfläche von ungefähr 90m2, im Hochparterre, wurde schön renoviert. Die moderne Wohnküche verfügt über einen Glaskeramikherd, einen Geschirrspüler, einen grosszügigen Kühlschrank und einem Fenster.

Alle Fenster, mit 3-fach Verglasung, wurden kürzlich neu montiert. Die Zimmer sind mit schönen Eichenparkettböden verlegt. Das Schlafzimmer sowie ein Kinderzimmer befinden sich auf der ruhigen Hofseite. Das ebenfalls komplett renovierte Badezimmer ist ausgestattet mit einer Badewanne, separiertes WC, Lavabo und einem Spiegelschrank.

Die Fassaden sowie das Flachdach wurden kürzlich mit neuestem Standard enorm isoliert. Das Objekt liegt in einem ruhigen Wohnquartier, mit einer Bushaltestelle (Linie 8) vor der Liegenschaft. Ebenfalls praktischer Stauraum, in der Wohnung, bietet ein Einbauschrank, im Untergeschoss steht ein Keller und ein Fahrradraum zur Verfügung.

Es kann ein Einstellhallenplatz (CHF 100.-/mtl.) oder Aussenparkplatz (CHF 50.-/mtl.) dazu gemietet werden.

Eine Besichtigung lohnt sich, rufen Sie uns an.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Dans un quartier calme

Nous louons un appartement de 5 pièces situé en bordure de ville, avec un grand balcon,

au Fuchsenried 23 à Bienne.

Le lumineux appartement, avec une surface d'environ 90 m2, au rez-de-chaussée surélevé, a été joliment rénové. La cuisine habitable moderne dispose d'une cuisinière vitrocéramique, d'un lave-vaisselle, d'un grand réfrigérateur ainsi que d'une fenêtre.

Toutes les fenêtres, avec triple vitrage, ont récemment été remplacées. Les pièces sont équipées de beaux parquets en chêne. La chambre à coucher ainsi qu'une chambre d'enfant se trouvent du côté calme de la cour. La salle de bain, également entièrement rénovée, est équipée d'une baignoire, de WC séparés, d'un lavabo et d'une armoire à miroir.

Les façades ainsi que le toit plat ont récemment été isolés selon les normes les plus récentes. L'immeuble se situe dans un quartier calme, avec un arrêt de bus (ligne 8) devant l'immeuble. Des espaces de rangement pratiques sont également disponibles dans l'appartement grâce à une armoire encastrée. Une cave ainsi qu'un local à vélos sont à disposition au sous-sol.

Une place dans le garage souterrain (CHF 100.-/mois) ou une place de parc extérieure (CHF 50.-/mois) peut être louée en supplément.

Une visite vaut la peine, appelez-nous.