Der folgende Text wurde automatisch übersetzt.

Biel/Bienne - savoir vivre
Am Hirtenweg 7 vermieten wir eine schöne Genossenschaftswohnung:

- Parkett- und Plattenböden (2024)
- Badezimmer mit Dusche und Fenster
- Küche mit Geschirrspüler (2024)
- Keller und Estrichabteil
- Balkon
- KEIN LIFT
- Hunde nicht erlaubt / Hauskatzen auf Anfrage
- Parkplätze in blauer Zone im Quartier
- Möglichkeit einen Parkplatz zu mieten (Warteliste)
- Anteilschein (Kaution) von CHF 2'500.00
- Kein First/Swisscaution
- Einzelboiler für Warmwasser

Die Liegenschaft befindet sich in einem kinderfreundlichen Quartier mit umliegender Grünfläche zur gemeinsamen Benützung und guter Anbindung an den Bus und Bahnverkehr (Bahnhof Biel-Mett)

Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann kontaktieren Sie uns und überzeugen Sie sich persönlich. Wir vereinbaren gerne einen unverbindlichen Besichtigungstermin mit Ihnen.

Übrigens: auf unserer Homepage finden Sie weitere interessante Objekte: www.mb2immobilien.ch

------------------------------------------------

Au Chemin des Bergers 7 nous louons un joli appartement de coopérative:

- sol en parquet et carrelage (2024)
- salle de bain avec douche et fenêtre
- cuisine avec lave-vaisselle (2024)
- cave et galetas
- PAS DE BALCON
- chiens non-acceptés / chats de maison sur demande
- places de parking dans les zones bleues
- moyen de louer une place de parking (liste d'attente)
- Part social (dépôt) de CHF 2'500.00
- pas de First/SwissCaution
- boiler personnel pour eau chaude

L'immeuble se trouve dans un quartier de famille avec espace vert commune et avec bon accès aux bus ou trains (gare Bienne-Mâche)

Est-ce que nous avons pu susciter votre intérêt ?
N'hésitez pas à nous contacter et convainquez vous personnellement. Nous convenons très volontiers avec vous une visite qui n'engage à rien.

D'ailleurs : sur notre page d'accueil, vous trouvez des autres objets intéressants : www.mb2immobilien.ch