Der folgende Text wurde automatisch übersetzt.

Appartement traversant de 83m2 habitables avec un balcon d'environ 16m2.

Le balcon est orienté plein sud et offre une très belle vue bien dégagée sur les montagnes.

Situation calme et bien ensoleillée, à proximité immédiate du Lac d'Icogne, du centre et des commerces. Très agréable et bien situé.
Distribution:
-Salon-salle à manger avec une cheminée et l'acces sur le balcon
-2 chambres, dont une en suite avec douche
-Cuisine fermée
-SDB
-WC separé
-Balcon
-Cave
-Casier à ski

Prix de vente: CHF 925'000.-
Modalités de paiement :
1) Paiement initial (Bouquet) : CHF 300000.- (à payer au vendeur)
2) Rente mensuelle : CHF 1'271.- (à payer au vendeur)
Droit d'habitation à vie pour une dame de 72 ans

Durchgehende Wohnung von 83m2 Wohnfläche mit einem Balkon von ca. 16m2.

Der Balkon ist nach Süden ausgerichtet und bietet einen sehr schönen, klaren Blick auf die Berge.

Ruhige und sonnige Lage, in unmittelbarer Nähe des Lac d'Icogne, des Zentrums und der Geschäfte. Sehr angenehm und gut gelegen.
Verteilung:
-Wohn- und Esszimmer mit Kamin und Zugang zum Balkon.
-2 Schlafzimmer, eines davon en suite mit Dusche
-Geschlossene Küche
-BADEZIMMER
-Separates WC
-Balkon
-Keller
-Skischrank

Verkaufspreis: CHF 925'000.
Zahlungsmodalitäten :
1) Anfangszahlung (Bouquet) : CHF 300'000.- (an den Verkäufer zu zahlen).
2) Monatliche Rente: CHF 1'271.00 (an den Verkäufer zu zahlen).
Lebenslanges Wohnrecht für eine 72-jährige Frau

Cross-floor apartment with 83m2 living space and 16m2 balcony.

The balcony is south-facing and offers a beautiful, unobstructed view of the mountains.

Quiet, sunny location in the immediate vicinity of Lac d'Icogne, the center and shops. Very pleasant and conveniently located.
Distribution:
-Living/dining room with fireplace and access to balcony
-2 bedrooms, one en suite with shower
-Closed kitchen
-BATHROOM
-Separate WC
-Balcony
-Cellar
-Ski locker

Selling price: CHF 925'000.00
Terms of payment :
1) Initial payment (Bouquet) : CHF 300,000 (payable to seller)
2) Monthly annuity: CHF 1,271 (payable to seller)
Right of habitation for life for a 72-year-old woman