Der folgende Text wurde automatisch übersetzt.

Châtel-Saint-Denis / Appartement 12 - A3
Die Stadt auf dem Land

Situé dans le hameau de Fruence, à quelques minutes du centre de Châtel-Saint-Denis, cet appartement de 2.5 pièces bénéficie d'un environnement privilégié entre nature et commodités, wird zu: Sie befindet sich in der Ortschaft Fruence, nur wenige Minuten vom Zentrum von Châtel-Saint-Denis entfernt, und bietet eine privilegierte Umgebung zwischen Natur und Annehmlichkeiten.

Cet appartement au rez-de-chaussée offre un cadre de vie agréable dans un environnement calme et verdoyant, wird zu: Dieses Erdgeschossappartement bietet ein angenehmes Wohnambiente in einer ruhigen und grünen Umgebung. Son agencement optimisé convient parfaitement à une personne seule, un couple ou un investissement locatif, wird zu: Die optimale Raumaufteilung eignet sich hervorragend für eine einzelne Person, ein Paar oder eine vermietbare Investition.

Le logement bénéficie également d'une agréable terrasse de 7 m², d'une place de parking ainsi que d'une cave, wird zu: Die Wohnung verfügt auch über eine angenehme Terrasse von 7 m², einen Parkplatz und einen Keller.

À proximité immédiate des commerces, des écoles, des transports publics et des principaux axes de communication, il profite d'une situation pratique et recherchée, wird zu: In unmittelbarer Nähe zu Geschäften, Schulen, öffentlichen Verkehrsmitteln und den wichtigsten Verkehrswegen profitiert es von einer praktischen und gesuchten Lage.

Actuellement loué, ce bien génère un revenu locatif mensuel de CHF 955 nets, auxquels s'ajoutent CHF 170 de charges, représentant un loyer brut de CHF 1'125 par mois, soit CHF 13'500 de revenus locatifs annuels. A noter que la place de parc comprise dans le prix n'est pas louée (possibilité de la louer CHF 50 par mois), wird zu: Derzeit vermietet, generiert dieses Objekt ein monatliches Netto-Mieteinkommen von CHF 955, zu dem CHF 170 an Gebühren hinzukommen, was einem Bruttomietzins von CHF 1'125 pro Monat entspricht, oder CHF 13'500 an jährlichem Mieteinkommen. Zu beachten ist, dass die im Preis enthaltene Parkplatz nicht vermietet ist (Möglichkeit, ihn für CHF 50 pro Monat zu mieten)

Idéalement situé entre la Riviera vaudoise et la Gruyère, ce logement bénéficie d'un emplacement privilégié au sein d'une région dynamique et attractive, wird zu: Idealerweise zwischen der Waadtländer Riviera und der Gruyère gelegen, profitiert diese Unterkunft von einer privilegierten Lage in einer dynamischen und attraktiven Region.

Alliant qualité de vie, rendement locatif et situation recherchée, ce bien constitue une belle opportunité tant pour les investisseurs que pour les propriétaires occupants, wird zu: Durch die Kombination von Lebensqualität, Mieteinnahmen und gesuchter Lage bietet dieses Objekt eine hervorragende Gelegenheit sowohl für Investoren als auch für Eigentümer-Bewohner.