Der folgende Text wurde automatisch übersetzt.

Située en hauteur du village avec un beau dégagement, cette maison familiale de 6.5 pièces offre 142 m² de surface habitable dans un environnement calme et verdoyant.

Les points forts de cette maison :

- Grande cuisine moderne et chaleureuse avec véranda
- Séjour de plus de 50m2 avec une belle cheminée à insert
- Avec 5 chambres, la maison d'adapte facilement à différents projets de vie
- Entrée indépendante pour l'une des chambres, donc opportunité pour une activité accessoire, un bureau professionnel, etc.
- Grande chambre parentale
- 2 salles de bain modernes avec baignoire ou douche
- Armoires encastrées
- Local chauffage/buanderie équipée (machines incluses)
- Cave
- Garage intérieur avec porte motorisée

Répartie sur deux niveaux et soigneusement entretenue au fil des années, elle séduit par ses espaces lumineux, sa véranda et sa terrasse orientée plein sud.
Son jardin joliment arboré invite à profiter pleinement du calme environnant.
Un étang biotope apporte une touche naturelle apaisante, tandis qu'un couvert avec barbecue et un bûcher complètent cet espace extérieur pensé pour les moments de convivialité et de détente.
Ce bien rare allie charme, solidité et sérénité pour ses futurs propriétaires.

Gelegen in erhöhter Lage des Dorfes mit weiter Aussicht, bietet dieses Familienhaus mit 6.5 Zimmern eine Wohnfläche von 142 m² in einer ruhigen und grünen Umgebung.
Die Highlights dieses Hauses:

- Große, moderne und einladende Küche mit Veranda
- Wohnbereich von über 50 m² mit schönem Kaminofen
- 5 Schlafzimmer, ideal für unterschiedliche Nutzungsmöglichkeiten
- Eigenen Eingang für eines der Schlafzimmer - perfekt für ein Büro oder eine zusätzliche Nutzung
- 2 moderne Badezimmer mit Badewanne oder Dusche
- Eingebaute Schränke
- Heizungs-/Hauswirtschaftsraum mit Geräten
- Keller
- Innengarage mit elektrischer Tür

Das Haus erstreckt sich über zwei Ebenen und wurde über die Jahre sorgfältig gepflegt. Es besticht durch helle Räume, eine Veranda und eine nach Süden ausgerichtete Terrasse.
Der schön angelegte Garten lädt dazu ein, die ruhige Umgebung in vollen Zügen zu genießen.
Ein Biotop-Teich sorgt für eine natürliche, beruhigende Atmosphäre, während ein überdachter Bereich mit Grill und ein Holzschuppen das Außengelände perfekt für gesellige Stunden ergänzen.
Dieses seltene Objekt vereint Charme, Solidität und Ruhe für seine zukünftigen Eigentümer.

Besichtigung:
Sarah Neuschwander
voir coordonnées de contact