Der folgende Text wurde automatisch übersetzt.

Ancienne ferme de 2 appartements, spacieuse grange et nombreux espaces annexes / Ehemaliges Bauernhaus mit 2 Wohnungen, grosser Schopf und diverse Nebenräume
A Sonvilier, idéalement située au centre du village, nous vendons cette intéressante propriété offrant de nombreuses possibilités d'utilisation. Cette ancienne ferme se compose d'une partie d'habitation côté sud avec deux appartements. La partie nord du bâtiment, un rural constitué de nombreux locaux annexes, offre des volumes généreux pouvant être aménagés selon les besoins des futurs propriétaires.

- 1 appartement de 3.5 pièces au rez-de-chaussée avec accès au jardin et 2 pièces d'appoint
- 1 appartement de 4.5 pièces au 1er étage avec balcon couvert
- Combles aménageables
- Sous-sol avec local technique (chauffage mazout)
- Rural avec grand espace sur trois niveaux
- Grange
- Ancienne étable
- Petit bâtiment annexe
- Grande parcelle de 3'908 m2 (dont 1'299 m2 en zone agricole)
- Jardin/verger avec cabane de jardin
- Nombreuses places de parc



In Sonvilier, ideal gelegen im Dorfzentrum, verkaufen wir eine interessante und vielfältige Liegenschaft. Dieses ehemalige Bauernhaus besteht aus einem Wohnbereich auf der Südseite mit zwei Wohnungen. Der Nördliche Teil des Gebäudes besteht aus grossen Volumen (Scheune), die nach Bedürfnissen der zukünftigen Eigentümer ausgebaut werden können.

- Eine 3.5-Zimmer Wohnung im Erdgeschoss mit Zugang zum Garten und 2 Nebenräume
- Eine 4.5-Zimmer Wohnung im 1. OG mit überdachtem Balkon
- Ausbaubarer Dachgeschoss
- Keller mit Technikraum (Ölheizung)
- Grosse Scheune über drei Etagen
- Schopf
- Ehemalige Ställe
- Grosser Grundstück von 3'908 m2 (davon 1'299 m2 in der Landwirtschaftszone)
- Garten/Obstgarten mit Gartenhäuschen
- Zahlreiche Parkplätze