Der folgende Text wurde automatisch übersetzt.

Au coeur du petit village alpin de Finhaut, perché à 1'220 mètres d'altitude entre les Alpes valaisannes et le massif du Mont-Blanc, se dévoile une authentique maison de caractère de deux appartements avec des combles à aménager, riche d'histoire et de potentiel. Un véritable coup de coeur pour les amateurs de bâtisses anciennes à rénover, dans un cadre naturel à couper le souffle.

Que vous rêviez d'une grande maison familiale, d'un immeuble locatif ou d'un lieu mêlant habitation et activité professionnelle, ce bien s'adapte à tous les projets de vie.

Implantée dans un quartier calme, baigné de soleil, et entourée de verdure, la propriété de 338 m2 utile se compose de deux niveaux habitables ainsi que de combles aménageables. Au rez-de-chaussée, 4 pièces aujourd'hui utilisés comme ateliers et caves offrent un large potentiel d'aménagement.

Au 1er étage, un spacieux 2.5 pièces baigné de lumière avec vue dégagée, idéal comme appartement principal ou pied-à-terre.
Au 2e étage, un 4.5 pièces au charme ancien, offrant de beaux volumes, des boiseries chaleureuses et une atmosphère montagnarde unique.
Dans les combles, la hauteur et la surface permettent aisément de créer un 3.5 pièces cosy, avec une vue imprenable sur les sommets environnants. Une grange attenante, vient compléter l'ensemble. Ce volume brut peut être transformé selon vos envies en logement indépendant, atelier d'artiste, garage ou espace de stockage.

Cette maison se distribue ainsi :

Appartement 2.5 pièces au 1er étage :

- Hall d'entrée
- Cuisine
- Salon / Salle à manger
- Balcon
- Hall de dégagement
- Chambre
- Salle de bain

Appartement 4.5 pièces au 2e étage :

- Hall
- Cuisine
- Salon
- Chambre 1
- Chambre 2
- Salle de douche avec WC
- Chambre 3 (à rénover)
- Balcon

Combles :

- Possibilité de créer un 3.5 pièces

Complètent ce bien :

- Grange attenante à la maison
- Grange à rénover

Finhaut :
Peuplée de quelque 500 habitants, la commune de Finhaut se situe dans le district de Saint-Maurice, en rive gauche de la haute vallée du Trient.

Orientées plein sud face au massif du Mont-Blanc, les terrasses ensoleillées de la commune accueillent quatre villages : le chef-lieu Finhaut mais aussi Giétroz, Châtelard-village et Châtelard-Frontière.
Commune frontière avec la France, Finhaut jouxte Trient, Salvan, Vallorcine (F) et Sixt (F). Son territoire s'étend des rives du Trient et de l'Eau Noire à 900 mètres, jusqu'au sommet de la pointe de la Finive à 2837 mètres. Il comprend 2293 hectares composés essentiellement de forêts et de rochers. https://www.finhaut.ch/

Im Herzen des kleinen Bergdorfes Finhaut, auf 1'220 Meter über Meer zwischen den Walliser Alpen und dem Mont-Blanc-Massiv gelegen, steht ein authentisches, charaktervolles Haus mit zwei Wohnungen und Dachgeschoss zum Ausbauen, das reich an Geschichte und Potenzial ist. Ein echter Traum für Liebhaber von alten Gebäuden, die renoviert werden müssen, in einer atemberaubenden, natürlichen Umgebung.

Ob Sie von einem grossen Familienhaus, einem Mietobjekt oder einem Ort träumen, der Wohnen und Arbeiten vereint, dieses Objekt passt zu allen Lebensvorstellungen.

Das 338 m2 grosse Grundstück liegt in einer ruhigen, sonnigen und von Grün umgebenen Gegend und besteht aus zwei bewohnbaren Etagen sowie aus einem ausgebauten Dachgeschoss. Im Erdgeschoss bieten 4 Räume, die heute als Werkstätten und Keller genutzt werden, ein grosses Ausbaupotenzial.

Im 1. Stock ein grosszügiger, lichtdurchfluteter...

Besichtigung:
Miguel Amorim
voir coordonnées de contact